東京オリンピックですぐ使える英語 その3

「文化を理解した上での英語=ソフトスキル (Soft Skill) 」を磨くシリーズ第3弾。

北米の職場英語(English for Professional」移民やパスポートの国籍を変えた市民権のある英語を第2言語とする人が国の文化になじんで働けるために国が指導している英語です。

今回は、英会話で人とのコミュニケーションを円滑にするコツ「気軽な会話・会話の切り口/
スモールトーク(Small Talk)」で一番聞かれる質問についてご紹介します。

Check out my books

自分の職業をどう説明したらいい?

What do you do for living?

「お仕事は何ですか?」

ちょっとした大人同士の集まりで一番よく聞かれる質問です。「今は勉強中で仕事していないし…」とか「子育て中で忙しい」そんな学生、主婦の人の説明の仕方も紹介しています。

Introducing your job: 自分の仕事を紹介する場合


「どこの会社の方ですか?」

Who are you with? = who do you work for?

「私の職業は~です」 「私の専門は~です」

I’m a job title / I work in field / I work in a/ the department /I work for / at company

Describing your company:会社について説明する


Describe your job/ day in more detail :自分の仕事について説明する場合

「私の責任は~です」

I have to _______.

I’m responsible for _____.

「ほとんど~に時間を費やしています」

Most of my time is spent _____.

Say how you feel about your job/day:仕事について説明する場合

Positive Adjectives: ポジティブな表現

stimulating, satisfying, Creative, rewarding, challenging

Negative Adjectives: ネガティブな表現

exhausting, thankless, mind-numbing, dead-end, soul- destroying

ワンポイントアドバイス:

会社内での会話では誰が耳にしているかわかりません。正直な気持ちでポジティブな表現を使うように心がけネガティブな表現は避けるようにしましょう。

If you don’t work for a company: 会社勤めをしていない場合


「私は個人事業主・経営者・フリーランス・契約社員です」

I’m self-employed

I’m a business owner.

I’m a freelancer.

I’m a contractor.

If you aren’t working for money:お金のために働いていない場合


「休職中なんです」

I’m between jobs at the moment.

「休みをとって旅行にいくつもりです」

I’m taking some time off to travel.

「病気で休養中です」

I’m taking some time off to recover from an illness.

「子育て中です」

I’m taking some time off to spend time with my kids.

「退職した元教師です」

I’m a retired teacher.

「新しい分野を勉強中です」

I’m taking a time off studying a new field.

I’m exploring my options in field at the moment.

「私は主婦です」

I’m a homemaker. /I’m a stay-at home mom/dad.

ワンポイントアドバイス:

主婦という表現:Housewifeは男女平等を掲げる現在、英語圏で差別用語になるため使いません。男性が産休を取る主夫という場合も増えてきました。

今回は、英会話で人とのコミュニケーションを円滑にするコツ「スモールトーク(Small Talk)」で一番聞かれる質問についてご紹介しました。

英語圏の人と集まるカジュアルパーティーでも使えるフレーズです。海外の職場で使える英語シリーズは、ワーキングホリデーでこれから海外へいく若者達にも役に立つと思いますよ。



あわせて読みたい記事はこちら↓

4回のシリーズでお届けする「海外の職場でも使える英語」の第2弾。 今回は、英会話で人とのコミュニケーションを円滑にするコツ「スモールトーク(Small Talk)」についてご紹介します。

シェアする

フォローする